Copyright © 2015 De-Colonizer: Research / Art Laboratory for Social Change. All rights reserved. 

 

reports, articles & texts on our activities in the Golan

Finding Home in a New Memory

By: Eitan Bronstein Aparicio

May 2016

 

For years, I have been acting in the realm of the political memory, the construction of memory, deconstructing and erecting myths. I launched an organization dealing with memory. But I always remained, somehow, external to the memories I touched upon: it was the Palestinian memory, which isn’t mine organically...

 

 זיכרון חדש הקים לי בית

 

איתן ברונשטיין אפריסיו 

מאי, 2016

 

 

 שנים אני פועל בתחום הזיכרון הפוליטי, הבניית זיכרון, פירוק והקמת מיתוסים. הקמתי ארגון  בזיכרון. אבל תמיד נותרתי חיצוני במידה מסוימת לזיכרון שבו עסקתי. היה זה הזיכרון הפלסטיני שהוא שעוסק אינו שלי באופן אורגני...

 

 

The silent occupation: Bringing pre-1967 Golan Heights back to life

By: Natasha Roth

+ 972 Magazine, 19/04/2016

 

With war raging over Israel’s border with Syria, it’s easy to forget that the Golan Heights — a buffer between the two countries — is occupied territory. But occupied it is, and the landscape bears witness to a history of violence and expulsion...

 

انا عائدة للبيت، هل تنضمون الي ؟ موقع الجولان للتنمية / ايمن ابو جبلعميرة هيس/ صحيفةهأرتس الاسرائيلية  

Jawlan 10/04/2016

 

   الينور ميرزا سورية الاصل، لام يهودية جزائرية، واب سوري، طُرد من قرية المنصورة فب الجولان المحتل في حرب حزيران عام 1967 ، حين اندلعت الحرب كان يتواجد في مدينة القنيطرة، ولم يستطع العودة الى قريته المنصورة التي تبعد عدة كيلومترات عنها، كان شاهد عيان لعملية تهجير وطرد أبناء قريته من المنصورة، البالغ عددهم 1100 مواطن، ومعهم حوالي 130 الف مواطن سوري سكنوا الجولان في 200 قرية ومزرعة وتجمع في الجولان ...

 

قرية المنصورة في الجولان المحتل تسترجع ذكرياتها موقع الجولان للتنمية / ايمن أبو جبل

Jawlan 02/04/2016


 "فاروق ميرزاموخو" هو واحد من أولئك الذين أُجبروا على الرحيل القسري من قرية المنصورة السورية ،التي تحولت بعد سنتين فقط من حرب حزيران 1967 الى انقاض قرية مدمرة، باستثناء مدرستها التي تخرج منها خيرة أبناء القرية، وغدوا شعراء وكتاب وفنانين، وحولها المستوطنين الإسرائيليين في الجولان المحتل الى حظيرة ابقار... 

 

 

يساريون إسرائيليون وأجانب في جولة ميدانية للقرى المدمرة في الجولان المحتل

موقع الجولان للتنمية /أيمن أبو جبل

Jawlan 01/04/2016

 

قام وفد من يساريون اسرائيليون وأجانب متضامنين مع  القضية الجولانية بكافة مركباتها، في زيارة إلى الجولان السوري المحتل، تستمر لمدة يومين. ودخل الوفد إلى الأراضي السورية المحتلة من جنوب الجولان عبر بوابة الحمة السورية، وهي الحدود التي كانت قائمة قبل حرب حزيران عام 1967،...